Soy Mari Carmen, la persona detrás de Español From Home.

Aquí abajo te dejo algunos datos sobre mí para que puedas
conocerme mejor

1
Soy profesora de español y traductora

Estudié el grado de Traducción e Interpretación en la Universidad de Granada. Me especialicé en inglés, pero también estudié alemán como segunda lengua extranjera.

Cuando terminé la carrera me fui a estudiar a la Universidad Complutense de Madrid, donde cursé dos másteres: uno en Traducción literaria – por la especialidad de inglés- y otro en Español como segunda lengua.

Soy profesora de español y traductora
2
Me encanta enseñar y trabajar con personas de todo el mundo

Tengo la suerte de dedicarme a lo que me apasiona cada día y de “viajar” desde casa a muchos hogares de todos los rincones para encontrarme con mis estudiantes.

Con más de 1000 horas de clases a mis espaldas, puedo decir que este es el trabajo de mis sueños, ya que no solo mis alumnos aprenden español, sino que yo también aprendo mucho de ellos en las clases, lo que me ayuda a crecer como persona y profesora.

Me encanta enseñar y trabajar con personas de todo el mundo
3
Soy española

Actualmente vivo en Valladolid (España), aunque originalmente soy de Riópar, un pequeño pueblo pintoresco situado en Castilla-La Mancha, la tierra que vio nacer las aventuras de Don Quijote y Sancho Panza en la archiconocida novela de Cervantes.

He tenido la oportunidad de vivir también durante un año en Colonia (Alemania) mientras estudiaba en la Universidad gracias al Programa Erasmus. ¡Pero siempre me ha encantado la idea de vivir en el extranjero!

Durante mi adolescencia, pasé muchos veranos en Inglaterra e Irlanda estudiando en academias de idiomas para mejorar mi nivel de inglés.

Soy española
4
Me encanta tejer

Probablemente si no estoy dando clase me encuentres en el sofá, donde paso muchas horas haciendo crochet o tejiendo todo tipo de prendas y accesorios: desde jerséis -lo que más me gusta-, pasando por bufandas, guantes, gorros, calcetines… ¡hasta muñecos de amigurumi!

Llevo cultivando esta afición más de cuatro años y es una actividad a la que acudo siempre que quiero desestresarme y olvidarme de las preocupaciones del día.

Me encanta tejer
5
Siempre que tengo vacaciones, aprovecho para viajar

Una de las mejores formas de enriquecerse personalmente es viajando y conociendo otras culturas.

Desde siempre he tenido mucha curiosidad por saber qué había “más allá” del pequeño pueblo donde me crié; quería saber si la forma en la que yo vivía y pensaba era la única o si en cambio me quedaba mucho todavía por descubrir.

He visitado muchos países de Europa y también he estado en Estados Unidos y Japón, que sin ninguna duda ha sido el país que más me ha impresionado y más me ha ayudado a entender lo diverso que puede llegar a ser el mundo, lo que me parece fascinante.

Siempre que tengo vacaciones, aprovecho para viajar

¿Te gustaría aprender español conmigo?

¡Me encantaría conocerte! 🙂 Reserva tu clase gratuita de prueba aquí